龙睛就是龙睛，连名字都要跟着小日本叫“出目睛”吗？ [复制链接]

引用第48楼人民冠军于2009-02-08 22:50发表的  :
我一时意气用事发了个帖子，没想到会引起各位鱼友较大的反映，虽然弥漫着一丝火药味，但讨论的激情还是非常的热烈。
惟独这位非常有个性的朋友从居然能从侧面切入来看待这个主题，在一个错字上面做足了文章。真的人如其名，乐了大伙一把~

我还以为你人如其名，冠军？
原来是个错字？晕！！！

路过

看样子大家聊得挺热闹的，我也来凑凑热闹。

中国的文鱼（图C），在日本改良后形成了琉金（图D），传回国内后基本上将文鱼的市场打压的一塌糊涂，现在已经几乎没有文鱼再市场上销售了。看到的所有文鱼，都会叫做镏金，不管它是否有高耸的背峰，即便是身形如鲫，也依旧叫做琉金。

而且，看来也没有人提出，为什么琉金要叫做琉金而不叫文鱼了。


同理，龙睛在日本叫出目金（图A），不仅如此，日本将改良后的龙睛也叫作出目金（图B）

而在国内，针对图B有不同的叫法，很多人习惯的将出目金直接引用，也有按照中国传统分类，叫做龙睛，只不过是区分于普通龙睛不同的叫“高背”龙睛。
但是肯定没有人管传统的图A叫做出目金的。

这个问题，其实没有那样复杂，看时间的积累和沉淀了。过上若干年，习惯自然就形成了。
叫什么，也就不必争论了。

引用第46楼zcg_101于2009-02-08 20:36发表的  :
叫龙睛只能卖10元，叫出目金就可以卖到100了。就和现在的日寿一样大部分都是国内繁殖的，还卖那么贵！！奸商挣黑心钱白！！ [表情]  [表情]  [表情]

这位仁兄才真正说到点子上了!就是这么回事,不仅仅是恶心的事那么简单

另外，有人说兰寿是日本虎头，是中国的虎头到日本经过改良后产生的，所以还应该叫虎头。则是完全的驴唇不对马嘴了。


这个问题，扫盲已久了。


中国的虎头和日本的兰寿同属中国蛋金的后代，但是在两个国家基本上是平行发展的，基本上在品系形成阶段，没有过交叉。
至少，目前，根据史料记载，如此。中国的虎头金鱼要晚于日本的兰寿金鱼出现的时间。

所以，就目前史料记载作为根据来说，说日本兰寿是中国虎头的后代，就有些过于扯淡了。除非有新的证据来论证，不然，就是属于盲目的自大和无知了。

养鱼只是个人 爱好，我们不搞政治！

天板这个图说明问题,其实没啥本质区别,高背龙睛就对了,有人就爱玩旋嘘,还出目金出目睛的,可笑

引用第54楼天山雪于2009-02-09 12:10发表的  :
另外，有人说兰寿是日本虎头，是中国的虎头到日本经过改良后产生的，所以还应该叫虎头。则是完全的驴唇不对马嘴了。
这个问题，扫盲已久了。
.......

天版的扫盲工作~~~~任重道远

    哈，人民冠军把天版都惊动了！
    天版的第一段看懂了，我的理解还是叫龙睛为好。但第二段关于虎头的事，我还没有完全搞清。我原来也以为兰寿就是虎头传到日本后的改进型，听了天版的话似懂非懂，您是说蛋种发展出了中国的虎头、水泡、望天及日本的兰寿这几个分支？如果是这样，蛋种基本上就是虎头吧，而水泡、望天才是除无背鳍外有了根本变化的新品种？而且这个兰寿的称呼总觉得还有点怪怪的，跟“出目金”类似，好像是日语直接搬过来的啊！至少这个“兰”是完全的音译，还不如译为“日寿”（当然也有人简称日寿了，但这个寿头又不高，不像寿星）或“弓背虎头”等？另外，我在国粹金鱼网上看到，一位叫“渔凡人”的论坛版主也说，兰寿是虎头传入日本后培育出的弓背虎头。不知各有什么资料依据？在下虚心学习了。那个链接如下：
http://www.goldfishclub.com.cn/read.php?tid=9169&fpage=0&toread=&page=2

引用第52楼天山雪于2009-02-09 11:58发表的  :
看样子大家聊得挺热闹的，我也来凑凑热闹。
中国的文鱼（图C），在日本改良后形成了琉金（图D），传回国内后基本上将文鱼的市场打压的一塌糊涂，现在已经几乎没有文鱼再市场上销售了。看到的所有文鱼，都会叫做镏金，不管它是否有高耸的背峰，即便是身形如鲫，也依旧叫做琉金。
而且，看来也没有人提出，为什么琉金要叫做琉金而不叫文鱼了。
.......

短尾琉金和高背龙睛哪位给我证明一下是日本出的