切换到宽版2
  • 16530阅读
  • 83回复

龙睛就是龙睛,连名字都要跟着小日本叫“出目睛”吗? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线人民冠军
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-02-07
日本的养鱼技术有值得我们学习的地方,日本兰寿也有它魅力的所在。
但是金鱼的名字也要跟着小日本来叫吗?龙睛这个名字一直都是这么叫的,不知道为什么有些人偏偏喜欢叫它出目睛,显的自己多专业似的,真让人觉得恶心
离线bbr608

只看该作者 1楼 发表于: 2009-02-07
白菜萝卜,各有所爱
离线shenyue8266
只看该作者 2楼 发表于: 2009-02-07
1条评分
心在灵性漫步 兰寿币 -10 使用表情帖灌水 2009-02-07
离线人民冠军

只看该作者 3楼 发表于: 2009-02-07
引用第1楼bbr608于2009-02-07 15:46发表的  :
白菜萝卜,各有所爱

名字是前辈老早就定好的,出目睛是日本的叫法
这样的做法不觉得恶心吗?
离线zhq9812

只看该作者 4楼 发表于: 2009-02-07
无聊帖
离线河南苏啸
只看该作者 5楼 发表于: 2009-02-07
就是 
离线九降风
只看该作者 6楼 发表于: 2009-02-07
引用第0楼人民冠军于2009-02-07 15:44发表的 龙睛就是龙睛,连名字都要跟着小日本叫“出目睛”吗? :
日本的养鱼技术有值得我们学习的地方,日本兰寿也有它魅力的所在。
但是金鱼的名字也要跟着小日本来叫吗?龙睛这个名字一直都是这么叫的,不知道为什么有些人偏偏喜欢叫它出目睛,显的自己多专业似的,真让人觉得恶心

大哥。人家叫出目金。学明白了再说话。
离线谁谁谁
只看该作者 7楼 发表于: 2009-02-07
引用第0楼人民冠军于2009-02-07 15:44发表的 龙睛就是龙睛,连名字都要跟着小日本叫“出目睛”吗? :
日本的养鱼技术有值得我们学习的地方,日本兰寿也有它魅力的所在。
但是金鱼的名字也要跟着小日本来叫吗?龙睛这个名字一直都是这么叫的,不知道为什么有些人偏偏喜欢叫它出目睛,显的自己多专业似的,真让人觉得恶心

日本出目和国内传统龙睛形状是有差异的,为了区别开日本龙睛和中国龙睛,日本的就用日本名,中国就用中国名。这是区别两种风格的叫法。当然你愿意叫龙睛也行。对了日本叫出目金不叫出目睛这和恶不恶心不招边
离线罪虾
只看该作者 8楼 发表于: 2009-02-07
养鱼要摆正心态。不要讲政治!
日也好,国也好。自己喜欢就好。。。
离线鱼非鱼
只看该作者 9楼 发表于: 2009-02-07
不过名字而已,叫什么不一样,兰寿的发音就是日本人根据中国南方口音“蛋种”音译过去的,人家一直就这么叫着。不要行动就要上纲上线的,少见多怪。  
快速回复
限100 字节
 
提到某人:
选择好友
上一个 下一个