對水質的瞭解!水質(Water Quality)：水體各種指標參數的總和。包括酸鹼度、硬度、鹽度、水溫、溶氧量、氨氮濃度等指標。實際上我們一般認為養魚就是養水就是指的對這些指標的調節。鹹淡水(brackish)：河流入海口的水，介於咸水和淡水之間，有一定的鹽度但不如海水的鹽度大。許多觀賞魚是生 ..CHINA中国兰寿网（金鱼网） [ChinaGoldFish]

离线gecko

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2007-11-01

水質(Water Quality)：水體各種指標參數的總和。包括酸鹼度、硬度、鹽度、水溫、溶氧量、氨氮濃度等指標。實際上我們一般認為養魚就是養水就是指的對這些指標的調節。

鹹淡水(brackish)：河流入海口的水，介於咸水和淡水之間，有一定的鹽度但不如海水的鹽度大。許多觀賞魚是生存于這樣的水中。常規上我們依然將它們劃歸淡水觀賞魚加以介紹。

酸鹼度(PH值)：水中酸性和鹼性物質含量的多少。酸鹼度用PH來表示，一般被分為0-14這14個等級。PH＝7的稱為中性水，高於7為鹼性水即水中H＋離子含量小、低於7為酸性水即水中H＋離子含量多。通常酸鹼度是魚、蝦、草生存的重要指標，硬度過大過小一般不會對其產生很大的不良影響，但酸鹼度就不一樣。而且在短時間內酸鹼度變化過大會對水生物產生災難性的傷害。我們可以使用NaH2PO3來減小酸鹼度和使用NaHCO3(小蘇打)來調高酸鹼度。

硬度(DH值)：水中鈣、鎂等重金屬離子含量的多少。一般以德國標示法為准，計為DH。即以每升水含氧化鈣10mg為1DH。小於6.5DH為軟水、大於DH6.5為硬水、6.5DH為中等硬度水。一般來說普通魚、蝦、草對硬度反應並不強烈，只是有些好東東對硬度的要求就要苛刻些。

鹽度(saltness)：一公斤水中含有多少無機鹽。海水一般為千分之三十到三十七。淡水同樣存在鹽度問題，只是不那麼明顯。養海水魚或汽水魚科等半鹹水域的魚的時候，這一指標一定要注意。

水溫(temperature)：水體的溫度。作為變溫動物的魚類，生存于不同自然水域的魚類，由於自然水體的水溫不同，使得它們也具有不同的適應水溫。通常熱帶魚為狹溫性動物，水溫不能低於20攝氏度，部分品種甚至需要高達30攝氏度的溫度才能生存。相反寒帶、南北極圈魚類適應溫度不能高於10攝氏度，不然它們一定會熱死。

溶氧量(dissolved oxygen)：水中氧氣的融解量。水生生物是通過溶解在水中的氧氣呼吸生存的。所以溶氧量是水中生物生存的關鍵指標之一。一般來說5-8mg/L的溶氧量就可以，有一些品種(主要是生存於急流水域的魚類)需要10-12mg/L甚至是更高的溶氧量。

殘留氯：用自來水養魚的朋友都知道，自來水廠用來給水消毒的方法通常是讓氯氣通過水體，以殺死有害生物、菌體。這樣的水在我們從水管中放出來的時候。通常會有一些氯氣殘留在水中，這些氯氣會對魚、蝦、草產生毀滅性傷害。所以我們必須使用晾水法、或攪動、沖充法將殘留氯驅除後才能用來養魚、蝦、草。

PPM：溶液溶質濃度指標。1PPM為百萬分之一。

氮迴圈(nitrogen cycle)：水中有機物被氧化分解的過程。殘餌、屍體、糞便等水中有機物以及有機廢物，在自然環境下首先會被分解並產生氨(NH3)，接著亞硝化細菌將這些有毒的氨轉化同樣有毒的亞硝酸鹽(NITRITE)，最後硝化細菌再將這些亞硝酸鹽轉化為毒性小的硝酸鹽(NITRATE)。條件合適的時候，這些硝酸鹽會被分解為氮氣釋放到空氣中。這樣就完成一個氨迴圈。但我們大多數是通過換水稀釋法解決。

阿摩尼亞(ammonia)：NH3氨。有機物被分解以後的直接產物。毒性強，對水中生物的損害極大。會被壓硝化細菌轉化為亞硝酸鹽。

亞硝酸鹽(nitrate)：氨氣經由亞硝化細菌分解後產生的產物。對絕大多數水生生物是有害的，理想的水中是不能含有這種物質的。我們必須依靠建立良好的過濾系統並培養硝化細菌來解除亞硝酸鹽的堆積。

硝酸鹽(nitrate)：亞硝酸鹽經由硝化細菌分解轉化的產物。通常無毒，但含量過高同樣會有害處，特別是對蝦、珊瑚軟體等。蝦、軟體箱硝酸鹽含量不能高於10PPM，魚箱可以達到30-40PPM。

換水：在經過一段時間養殖以後，水中會有很多有害物質，這時我們就需要抽掉一部分老水加入一定新水來維持水質。養魚的人必須養成定時定量換水的好習慣。通常每3天換掉1/4左右，也可以更勤一些。

新水：剛剛晾好的水。我們在經過晾水爆氣以後消滅了殘留氯以後的水。新水對觀賞魚養殖來說是很重要的，我們必須養成一段時間換掉部分水的習慣。

老水：如果你的水族箱裏的水文環境建立得很好、生化系統的作用優良。那麼你的水會變成淺綠色或是淡琥珀色。這樣的水中富含腐殖質和有益的微生物及藻類。對魚兒的生長極為有益。

綠水：由於水族箱裏的生化系統沒有建立或者是運行不良、被強烈的陽光照射時間過長或者是水中有過多的殘留餌料或魚屍體等原因造成水中的有機質含量過多。於是藍藻、綠藻及褐藻大量繁殖。細菌微生物的含量暴增。水的呈濃濃的綠色，能見度降低。有時會降到零。水中的藻類成團的翻滾。有時會發出臭味。造成整缸的魚死去。

回清水：又叫咬清水。綠水由於藻類和微生物含量太多，將水族箱裏的氧氣消耗殆盡。於是藻類和嗜氧性細菌開始死亡。一夜之間水突然變得清澈無比。這樣的水已經成為死水，沒有氧氣而且有大量的厭氧性有害細菌。是不能用來養魚的。

去離子化(deionization)：水中通常會含有各類物質，其中當然包括各類金屬離子。這些離子是水質不能保持的關鍵。想要水質穩定必須首先將這些金屬離子驅除。通常我們首先採用離子交換樹脂來驅除水中的金屬離子，然後再用各類調節藥劑來調節水的酸鹼度、硬度等。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线chong

精灵王

只看该作者 1楼发表于: 2007-11-02

离线incity

精灵王

只看该作者 2楼发表于: 2007-11-02

谢谢，好资料啊！我翻成简体因为我看着累

水质(Water Quality)：水体各种指标参数的总和。包括酸碱度、硬度、盐度、水温、溶氧量、氨氮浓度等指标。实际上我们一般认为养鱼就是养水就是指的对这些指标的调节。

碱淡水(brackish)：河流入海口的水，介于咸水和淡水之间，有一定的盐度但不如海水的盐度大。许多观赏鱼是生存于这样的水中。常规上我们依然将它们划归淡水观赏鱼加以介绍。

酸碱度(PH值)：水中酸性和碱性物质含量的多少。酸碱度用PH来表示，一般被分为0-14这14个等级。PH＝7的称为中性水，高于7为碱性水即水中H＋离子含量小、低于7为酸性水即水中H＋离子含量多。通常酸碱度是鱼、虾、草生存的重要指标，硬度过大过小一般不会对其产生很大的不良影响，但酸碱度就不一样。而且在短时间内酸碱度变化过大会对水生物产生灾难性的伤害。我们可以使用NaH2PO3来减小酸碱度和使用NaHCO3(小苏打)来调高酸碱度。

硬度(DH值)：水中钙、镁等重金属离子含量的多少。一般以德国标示法为准，计为DH。即以每升水含氧化钙10mg为1DH。小于6.5DH为软水、大于DH6.5为硬水、6.5DH为中等硬度水。一般来说普通鱼、虾、草对硬度反应并不强烈，只是有些好东东对硬度的要求就要苛刻些。

盐度(saltness)：一公斤水中含有多少无机盐。海水一般为千分之三十到三十七。淡水同样存在盐度问题，只是不那么明显。养海水鱼或汽水鱼科等半碱水域的鱼的时候，这一指标一定要注意。

水温(temperature)：水体的温度。作为变温动物的鱼类，生存于不同自然水域的鱼类，由于自然水体的水温不同，使得它们也具有不同的适应水温。通常热带鱼为狭温性动物，水温不能低于20摄氏度，部分品种甚至需要高达30摄氏度的温度才能生存。相反寒带、南北极圈鱼类适应温度不能高于10摄氏度，不然它们一定会热死。

溶氧量(dissolved oxygen)：水中氧气的融解量。水生生物是通过溶解在水中的氧气呼吸生存的。所以溶氧量是水中生物生存的关键指标之一。一般来说5-8mg/L的溶氧量就可以，有一些品种(主要是生存于急流水域的鱼类)需要10-12mg/L甚至是更高的溶氧量。

残留氯：用自来水养鱼的朋友都知道，自来水厂用来给水消毒的方法通常是让氯气通过水体，以杀死有害生物、菌体。这样的水在我们从水管中放出来的时候。通常会有一些氯气残留在水中，这些氯气会对鱼、虾、草产生毁灭性伤害。所以我们必须使用晾水法、或搅动、冲充法将残留氯驱除后才能用来养鱼、虾、草。

PPM：溶液溶质浓度指标。1PPM为百万分之一。

氮回圈(nitrogen cycle)：水中有机物被氧化分解的过程。残饵、尸体、粪便等水中有机物以及有机废物，在自然环境下首先会被分解并产生氨(NH3)，接着亚硝化细菌将这些有毒的氨转化同样有毒的亚硝酸盐(NITRITE)，最后硝化细菌再将这些亚硝酸盐转化为毒性小的硝酸盐(NITRATE)。条件合适的时候，这些硝酸盐会被分解为氮气释放到空气中。这样就完成一个氨回圈。但我们大多数是通过换水稀释法解决。

阿摩尼亚(ammonia)：NH3氨。有机物被分解以后的直接产物。毒性强，对水中生物的损害极大。会被压硝化细菌转化为亚硝酸盐。

亚硝酸盐(nitrate)：氨气经由亚硝化细菌分解后产生的产物。对绝大多数水生生物是有害的，理想的水中是不能含有这种物质的。我们必须依靠建立良好的过滤系统并培养硝化细菌来解除亚硝酸盐的堆积。

硝酸盐(nitrate)：亚硝酸盐经由硝化细菌分解转化的产物。通常无毒，但含量过高同样会有害处，特别是对虾、珊瑚软体等。虾、软体箱硝酸盐含量不能高于10PPM，鱼箱可以达到30-40PPM。

换水：在经过一段时间养殖以后，水中会有很多有害物质，这时我们就需要抽掉一部分老水加入一定新水来维持水质。养鱼的人必须养成定时定量换水的好习惯。通常每3天换掉1/4左右，也可以更勤一些。

新水：刚刚晾好的水。我们在经过晾水爆气以后消灭了残留氯以后的水。新水对观赏鱼养殖来说是很重要的，我们必须养成一段时间换掉部分水的习惯。

老水：如果你的水族箱里的水文环境建立得很好、生化系统的作用优良。那么你的水会变成浅绿色或是淡琥珀色。这样的水中富含腐殖质和有益的微生物及藻类。对鱼儿的生长极为有益。

绿水：由于水族箱里的生化系统没有建立或者是运行不良、被强烈的阳光照射时间过长或者是水中有过多的残留饵料或鱼尸体等原因造成水中的有机质含量过多。于是蓝藻、绿藻及褐藻大量繁殖。细菌微生物的含量暴增。水的呈浓浓的绿色，能见度降低。有时会降到零。水中的藻类成团的翻滚。有时会发出臭味。造成整缸的鱼死去。

回清水：又叫咬清水。绿水由于藻类和微生物含量太多，将水族箱里的氧气消耗殆尽。于是藻类和嗜氧性细菌开始死亡。一夜之间水突然变得清澈无比。这样的水已经成为死水，没有氧气而且有大量的厌氧性有害细菌。是不能用来养鱼的。

去离子化(deionization)：水中通常会含有各类物质，其中当然包括各类金属离子。这些离子是水质不能保持的关键。想要水质稳定必须首先将这些金属离子驱除。通常我们首先采用离子交换树脂来驱除水中的金属离子，然后再用各类调节药剂来调节水的酸碱度、硬度等。