切换到宽版2
  • 15288阅读
  • 37回复

日寿目录(一下午时间的翻译成果,虽然内容是转贴,但译文绝对是原创。希望大家支持)已完成!! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线hxzaw1314

只看该作者 20楼 发表于: 2006-11-29
好!
只看该作者 21楼 发表于: 2006-11-29
不错呀.
离线亮魔兽
只看该作者 22楼 发表于: 2006-11-29
感谢
离线wzxde
只看该作者 23楼 发表于: 2006-11-29
学习
离线九亭吴刚

只看该作者 24楼 发表于: 2006-11-29
没拉????  

只看该作者 25楼 发表于: 2006-11-29
楼主辛苦了!
离线九亭吴刚

只看该作者 26楼 发表于: 2006-11-30
引用第4楼thor2006-11-29 15:55发表的“”: bzDIhnw  
还有些花房水泡啥的,不喜欢。。。。。。。。就不翻译了。。。。。。 [表情]
\<Sv3xy&O  
?\KM5^eX  
【飼育方法】 XqRJr%JH  
Jj~EiA  
らんちゅうを飼うには、まず水槽を確保しなければなりません。 d)cOhZy  
一般的には、硝子やアクリル水槽が多く用いられます。 Z/x*Y#0@n  
ある程度育った二才魚や親魚を飼うには良いですが、当才魚(今年生まれた魚)を飼い育てるには不向きです。 TD[EQ  
水槽は水面積が狭すぎて、泳ぎが活発にできないからです。 C51bc6V  
また、体は大きくなるのですが胴の発育と頭の発達がバランス良く育たないのです。 CQ`=V2:"ON  
できれば、セメントを練る舟やベニヤ板で箱を造り、その中に青いビニールシートを張った舟などでもよいでしょう。 LE5.b]tv2  
水面積が多くとれるのでらんちゅう飼育に向いているのです。 ~R$~&x(b  
マンション住まいでスペース的に難しいなら、ベランダなどに二段の棚を造るのも手です。 a?|vQ*W  
昔かららんちゅうを飼うには1m2以上で、といわれてきましたが、なるべくそれに近い箱で水深20~30cmを確保できれば十分です。 *<N3_tx"  
餌は基本的には冷凍みじんこ、赤虫等の上物餌ですが、ペレットエサでもOK。 5uq3\a  
20~30分で食べられるくらいを一日2~3回与えます。 fO'Wj`&a  
水替えは「らんちゅう創りは水造り」の言葉どおり一番の難所。 0]QRsVz+  
熱帯魚などはきれいな水を好みますが、らんちゅうは「青水」と呼ばれる水を好みます。 ETp%s{8  
従って、水替えの際は汲み置きした水に古い青水を混ぜて使います。 y@2epY?{  
それぞれの地方、環境、季節、魚の大きさ、尾数、水温、池の面積、餌の量等々、これらがらんちゅうの仕上がりを大きく左右します。 H>9CW<8  
こうした知識をしっかり身に付け、愛情をたっぷりそそぐことこそ、すばらしいらんちゅうを創り出すことに繋がるのです。 nJ4@I7Sk;  
iGB_{F~t4}  
楼主: 帮帮忙!!!! 搞搞这个!!!!!!!期待!!!!!!
离线ka767
只看该作者 27楼 发表于: 2006-11-30
s2j['g5  
2pdvWWh3l  
确实很辛苦!!! pP(XIC  
cyxuK*x<  
光看看就想睡觉咧!!!!!
离线lukeaudio
只看该作者 28楼 发表于: 2006-11-30
好帖要顶
离线ka767
只看该作者 29楼 发表于: 2006-11-30
引用第28楼lukeaudio2006-11-30 00:43发表的“”: r;m)nRu  
好帖要顶 [表情] [表情]
[k-+AA>:  
B2ec@]uD`  
>|;aIa@9  
VU@9@%TN  
举双手支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!