切换到宽版2
  • 4102阅读
  • 5回复

九歌(转帖) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线孙朝晖
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2006-04-12
九 歌 &0`[R*S  
6Mc&gnN  
n=F|bW  
  九歌:《楚辞》篇名。“九歌”原为传说中的一种远古歌曲的名称。《楚辞》 ?z pN09e  
的《九歌》,是战国楚人屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成。共十一篇:《东皇 #r,LV}*qg  
太一》、《云中君》、《湘君》、《湘夫人》、《大司命》、《少司命》、《东君 n9H4~[JiC  
》、《河伯》、《山鬼》、《国殇》、《礼魂》。《国殇》一篇,悼念和颂赞为楚 {,X}Btnwp  
国而战死的将士;多数篇章,则皆描写神灵间的眷恋,表现出深切的思念或所求未 -prc+G,qyp  
遂的哀伤。王逸说是屈原放逐江南时所作,当时屈原“怀忧若苦,愁思沸郁”,故 9 $&$Fe  
通过制作祭神乐歌,以寄托自己的这种思想感情。但现代研究者多认为作于放逐之 fW3 awR{  
前,仅供祭祀之用。(《辞海》1989年版) b'O>qQ  
$n#NUPzG+  
.P:mY C  
FW@(MIH  
q)f-z\  
%G`GdG}T  
              九歌(一) y_:~  
                      dCn'IM1  
w,x'FZD  
                东皇太一 b#[EkI 0@  
                        ,ZWaTp*D/  
0!tw)HR%  
        吉日兮辰良,穆将愉兮上皇; zL@FN sYVM  
        抚长剑兮玉珥,『谬』①锵鸣兮琳琅; Yw6^(g8  
))xP]Muv  
        瑶席兮玉『缜』②,盍将把兮琼芳; $6DA<v^=z  
        蕙肴蒸兮兰藉③,莫桂酒兮椒浆; TbQ5  
        扬『包』④兮拊鼓,疏缓节兮安歌; eqQ=HT7J  
        陈竽瑟兮浩倡; |*5HNP  
X3zpU7`Av+  
        灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂; &UxI62[k  
        五音兮繁会,君欣欣兮乐康。 ,!>1A;~wT  
o>jM4sk$  
61pJVOe  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ |kc#=b@l  
      注释: 1+ib(MJ<:#  
        ①:字形应为“王”旁,音“求”。 xe@11/F  
        ②:字形应为“王”旁,音“阵”。 "n%0L4J  
        ③:音“界”。 BI|YaZa+p  
        ④:字形应带“木”旁,音“福”。 VdOcKP.  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 13aj fH  
,GUOq!z  
<! Z06  
      题解: jxqKPMf>@%  
yllEg9L0z  
          《星经》记载:“太一星在天一南半度,天帝神,主十 ;!(GwgllD  
        六神。” DIBoIWSuR  
          《庄子·天地篇》云:“主之以太一”,成玄英注:“ d6f+[<<  
        太者,广大之名。一以不二为称,言大道旷荡,无不制围, %$[#/H7=W  
        囊括万有,通而为一,故谓之太一也。”王逸注:“太一, u"gtv  
        星名,天之尊神。祠在楚东,以配东帝,故云东皇。” 4 Kh0evZ  
          h.jO3q  
$*+IsP!  
          《汉书·郊祀志》曰:“天神贵者太一。”“皇”是最 BcxALRWE  
        尊贵的神的通称,“太一”在楚人中是东方最尊贵的天帝之 /Ref54  
        神。 b?K`DUju{0  
d1';d6.u\  
======================================================================== ):lH   
\b*z<Odv  
x|$|~ 6f=n  
        t76B0L{  
              九歌(二) GK=b  
HCw,bRxm  
                云中君 B \LmE+a>  
)&j@={0  
^[6el_mj  
        浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英①; _tRRIW"Vx"  
        灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央; &B\ sG=  
        謇将『澹』②兮寿宫,与日月兮齐光; RPdFLC/  
        龙驾兮帝服,聊翱游兮周章; %-woaj   
MK(~  
        灵皇皇兮既降③,『飙』④远举兮云中; 01~ nC@;  
        览冀洲兮有余,横四海兮焉穷; c2gi 3  
2ck0k,WP  
        思夫⑤君兮太息,极劳心兮忡忡; IGOEqUw*  
@`qB[<t8:<  
l b;P&V  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ey6ujV7!  
      注释: @H8DGeM  
        ①:音“央”。 03c8VKp'p  
        ②:字形应为“忄”旁,音“但”。 6{quO# !  
        ③:音“洪”。 m}7Nu  
        ④:字形应无“风”旁,音“标”。 [ eb k u_  
        ⑤:音“服”。 2u$rloc$b  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ &M:o(T  
aS``fE ;O  
~1{ppc+  
      题解: 7"F29\  
]GO=8$Z  
          本篇是一首祭云神的诗歌,云中之神为一男性,号“云 ?:h*=0>  
        中君”,在神话中云神名叫丰隆,又名屏翳。 pD('6C;  
4xH/a1&p=  
======================================================================== lQd7p+ 21  
\!xCmQ  
&%%ix#iF  
jtUqrJFlQ  
              九歌(三) f> bL }L  
.)SR3?   
                湘君 +~~2OUL  
\VA*3U^@  
#IJe q0TVB  
        君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲; -QwH|   
        美要①眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟; 050,S`%<g8  
        令沅湘兮无波②,使江水兮安流; BNj_f  
        望夫君兮未来③,吹参差兮谁思; UOk\fyD2[  
l*6Zh "o:  
        驾飞龙兮北征,『覃』④吾道兮洞庭; u`&lTJgF/O  
        薜荔柏兮蕙绸,荪『挠』⑤兮兰旌; Sg4{IU  
        望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵; zg H(/@P  
        扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息; IrMB=pWo  
        横流涕兮潺『爰』⑥,隐思君兮『诽』⑦侧; X^Z!!KTH  
7}g4ePYag  
y$_@C8?H  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ JXM]tV  
      注释: </WeB3#6  
        ①:音“邀”。 c!_c, vwrn  
        ②:音“琵”。 AYgXqmH~+  
        ③:音“厘”。 g;v;xlY`N  
        ④:字形应带“辶”旁,音“瞻”,转。 jj1\oyQ8  
        ⑤:字形应为“木”旁,音“挠”,旗杆上的曲柄,用来 Z&Ciy n  
            悬挂作为装饰旗帜的布条。 YZj*F-}  
        ⑥:字形应带“氵”旁,音“员”。 :n QlS  
        ⑦:字形应为“阝”旁,音“匪”。 P RWb6  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ LP=j/qf|  
ATl?./Tu  
Xv|=RNz  
        桂『擢』①兮兰『世』②,『囗』③冰兮积雪; Vv45w#w;  
        采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末; X!p`|i  
        心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝; XTo7fbW*  
        石濑兮浅浅④,飞龙兮翩翩; ~/]]H;;^u  
        交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲; USEb} M`  
qyv=ot0"~F  
        朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚; Y.\x.Hg  
        鸟次兮屋上,水周兮堂下⑤; ;~EQS.Qp  
        捐余『决』⑥兮江中,遗余佩兮醴浦; EU%,tp   
        采芳洲兮杜若,将以遗兮下女; ?9kC[4G  
        时不可兮再得,聊逍遥兮容与。 {d'-1z"q  
MQQm3VaKS  
;^5k_\  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ bI55G#1G  
      注释: :<t=??4m  
        ①:字形应为“木”旁,音“照”,意通“棹”。 N)H "'#-  
        ②:字形应带“木”旁,音“易”。 Q$c6l[(g  
        ③:字形难以描述,音“酌”,意为“敲击”。 -2M~KlYl  
        ④:音“间”。 m$fEk,d  
        ⑤:音“护”。 [OW <<6  
        ⑥:字形应为“王”旁,音“决”,玉佩。 5 wrRtzf  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Lwr's'ao.  
LE\=Y;%  
lh8Q tPe  
      题解: "`$,qvNN  
_&uJE&xl}  
          帝舜死于苍梧,葬于九嶷山。他的两个妃子,帝尧的女 rD].=.?1  
        儿娥皇、女英闻讯,便去奔丧,亦死于湘江。帝舜死后,天 iT>u&0B-  
        帝封其为湘水之神,号湘君,封二妃为湘水女神,号湘夫人 z uV%`n  
        。在楚人心目中,他们是一对配偶神。 9 {&g.+  
          本篇是祭湘君的诗歌,描写了湘夫人思念湘君那种临风 jYHnJ}<  
        企盼,因久候不见湘君依约聚会而产生怨慕神伤的感情。 C\EIaLN<  
An{>39{  
j uA@"SG  
======================================================================== @>)VQf8s1  
&-3 e3)  
eV[{c %wN:  
mn7I# ~  
              九歌(四) #\0m(v  
Q K]P=pE'C  
                湘夫人 ]pn U"  
sbW+vc  
q)?%END  
        帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予①; aZN?V}^+  
        『溺溺』③兮秋风,洞庭波兮木叶下③; @d WA1tM  
        登白『烦』④兮骋望,与佳期兮夕张; b^/u9  
        鸟何萃兮『频』⑤中,『曾』⑥何为兮木上?  g\q .  
AxH;psj  
        沅有芷兮醴有兰⑦,思公子兮未敢言; D+]mKPB  
        荒忽兮远望,观流水兮潺『媛』⑧; @t%da^-HS"  
        麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔; /5NWV#-  
        朝驰余马兮江皋,夕济兮西『筮』⑨; 7Qd4L.  
        闻佳人兮召余,将腾驾兮偕逝; X+4Uh I  
C4mkt2Eb0a  
aTvyz r1  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ s41%A2Enh  
      注释: `<YMkp[  
        ①:音“于”。 7{#p'.nc5  
        ②:字形应为“女”旁,音“鸟”,微风吹拂的样子。 qs]W2{-4~  
        ③:古音“护”。 LJeq{Z  
        ④:字形应带“艹”头,音“凡”,草名,似莎而大。 REh"/d  
        ⑤:字形应带“艹”头,音“贫”,多年生水草。 3H#,qug$  
        ⑥:字形应带“四”头,音“增”,捕鱼的网。 f(Xin3#'  
        ⑦:音“连”。 T9yI%;D  
        ⑧:字形应为“氵”旁,音“员”。 3r~8:F"g  
        ⑨:字形应带“氵”旁,音“式”,水涯。 G8repY  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ f#s6 'g  
NS[Z@@  
OX;bA^+}P  
        筑室兮水中,葺之兮荷盖①; XRPJPwes]  
        荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂;  ,$6si  
        桂栋兮兰『僚』②,辛夷楣兮药房; H k}P  
        罔薜荔兮为帷,『辟』③蕙『』④兮既张; 02]HwsvZ  
        白玉兮为镇,疏石兰兮为芳; `{#""I^_  
        芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡⑤; |j+JLB  
C6>_ wl]  
        合百草兮实庭,建芳馨兮庑门⑥; }9ulHiR  
        九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云; r*{.|>me  
        捐余袂兮江中,遗余『谍』⑦兮醴浦; o6u^hG6~'  
        搴汀洲兮杜若,将以遗⑧兮远者; =d;a1AO{&  
        时不可兮骤得,聊逍遥兮容与! #'/rFT4{v  
,zjz "7'  
2m$C;j!D  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Ox)<"8M  
      注释: PS~_a  
        ①:音“记”。 O]I AIM  
        ②:字形应为“木”旁,音“疗”,屋椽。 e/4C` J-  
        ③:字形应带“扌”,音“批”,剖开。 Ktk?(49  
        ④:字形难以描述,音“棉”,隔扇。 $}4ao2  
        ⑤:音“航”。 zW`Hqt;  
        ⑥:音“民”。 H7uh"/A  
        ⑦:字形应为“衤”旁,音“谍”,《方言》:禅衣,江 ~vYFQKrb  
            淮南楚之间谓之『谍』(如前注)。禅衣即女子内衣 W2<'b05  
            ,是湘夫人送给湘君的信物。这是古时女子爱情生活 H0b{`!'Fs:  
            的习惯。 ,L%]}8EL"  
        ⑧:音“未”。 %]F/!n  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ -medD G  
&t UX(  
hvI#D>Z!Yp  
      题解: )-I/ej^  
E|-oUz t  
          本篇是祭湘水女神的诗歌,和《湘君》是姊妹篇。全篇 $$$[Vn_H<  
        以湘君思念湘夫人的语调去写,描绘出那种驰神遥望,祈之 q"269W:  
        不来,盼而不见的惆怅心情。 R.1.LB  
[VX5r1-F  
======================================================================== ShQ!'[J  
-V2f.QE%  
JV,h1/a("  
              九歌(五) _*z ^PkH  
E;H9]*x/  
                大司命 ;Mmu}  
;pL!cG@  
%4R1rUrgt|  
        广开兮天门,纷吾乘兮玄云; +b_[JP2  
        令飘风兮先驱,使『冻』①雨兮洒尘; bR}fj.gP  
        君回翔兮以下②,『愉』③空桑兮从女④; k"=*'  
        纷总总兮九州,何寿夭兮在予⑤; pSAtn  
O=LW[h!  
        高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳; fJNK@F  
        吾与君兮齐速,导帝之兮九坑⑥; 'PrBa[%  
        灵衣兮被被⑦,玉佩兮陆离; X   
        一阴兮一阳,众莫知兮余所为⑻; By9CliOy:  
"([gN:   
e KuF7Oo  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ r=37Q14v  
      注释: 'pUJREb  
        ①:字形应为“氵”旁。 =i}lh}(  
        ②:音“护”。 4C?4M;  
        ③:字形应为“足”旁,音“于”,越过。 1.N2!:&G|  
        ④:通“汝”。 )zy ;!  
        ⑤:音“于”。 \ C$t  
        ⑥:音“冈”,意通“冈”,山脊,高地,九坑即九冈, # bjK]+  
            九州的代称。 & E6V'*<93  
        ⑦:通“披”。 cDYO Ju.  
        ⑧:音“余”。 0$b4\.0>~  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ !5h8sD;  
ukVBC"Ny  
;xUo(^t7>  
        折疏麻兮瑶华①,将以遗②兮离居; B[h^]k  
        老冉冉兮既极,不『浸』③近兮愈疏; #l`\'0`.  
86cnEj=   
        乘龙兮辚辚,高驰兮冲天④; _u;pD-  
        结桂枝兮延伫,羌愈思兮愁人; 7;Lv_Y"b  
        愁人兮奈何,愿若今兮无亏⑤; ZI4dD.B  
        固人命兮有当,孰离合兮何为⑥? RX_f[  
} 7:T? `V:  
h 2JmRO  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ShlTMTgS  
      注释: $0OOH4  
        ①:通“花”,古音“敷”。 !Ea9 fe  
        ②:音“未”。 oa=TlBk<  
        ③:字形应带“宀”头。 x![.C,O  
        ④:音“听”。 br TP}A  
        ⑤:音“科”。 o%`=+- K  
        ⑥:音“乎”。 &w`DF,k|  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ k' Fu&r  
g]N'6La  
VpB)5>  
      题解: K0B<9Wi |  
Ahba1\,N$  
          楚地风俗好祀鬼神,楚人以为人之寿夭必有神灵主宰, ~:0w%  
        因而奉祀大司命。 5}w   
          一说大司命是星名。《史记·天官书》云:“北魁戴匡 z%T|L[(6  
        六星,曰文昌宫:一曰上将,二曰次将,三曰贵相,四曰司 E`@Z9k1 `  
        命,···” ~b X~_\  
          古人以为大司命是管人之生死的寿命之神。本篇是祭大 G3]#Du  
        司命的祭歌。 Jd v;+HN[  
E^ c *x^  
KZcmNli&A  
======================================================================== P zM yUv  
u8%X~K\  
`$6~QLUf  
              九歌(六) X's<+hK&  
Y6)o7t  
                少司命 GP %hf{  
v[8+fd)}S  
VlL%dN; 0  
        秋兰兮麋芜,罗生兮堂下①; `F&~SU,  
        绿叶兮素华②,芳菲菲兮袭予③; %m[ZU<v  
        夫④人兮自有美子,荪何以兮愁苦; f.66N9BHL,  
cL03V?} ~  
        秋兰兮青青,绿叶兮紫茎; IPYwUix  
        满堂兮美人,忽独与余兮目成; Kdp($L9r  
        入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗; xh9$ZavB*  
        悲莫愁兮生别离,乐莫乐兮新相知; %OO}0OW  
        荷衣兮蕙带⑤,『修』⑥而来兮忽而逝; Vq{3:QBR  
        夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际; ^->S7[N?  
BbC O K  
        与女⑦沐兮咸池,『希』⑧女发兮阳之阿; MpZ\ j  
        望美人兮未来,临风『祝』⑨兮好歌; k1zK3I&c_  
7[u>#8  
        孔盖兮翠旌,登九天兮抚慧星; udLIAV*  
        竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正⑩。 kL0K[O  
YC56] Zp  
iQ2j ejd3(  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ blIMrP%  
      注释: nQ_{IO8/6W  
        ①:音“护”。 ]Zc|<f;  
        ②:一作“枝”。 \( #"g  
        ③:音“余”。 h"0)spF"d  
        ④:音“服”。 09G47YkSy1  
        ⑤:音“地”。  fCJjFL:  
        ⑥:字形右下应为“黑”,音“书”,忽,疾。 N8#j|yf  
        ⑦:通“汝”。 Px \cT  
        ⑧:字形应带“日”旁,音“希”,晒干。 emnT;kJ>  
        ⑨:字形应为“忄”旁,音“晃”,失意貌。 6b'.WB]-  
        ⑩:音“征”。 @v#P u_  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ urjf3h[%  
DR:$urU$  
6:Z8d%Z  
      题解: V8TdtGB.|h  
Q-gVg%'7  
          少司命是主宰儿童命运的女神。因为她是一位年轻美貌 GjHR.p?-  
        的女神,所以其中一些章节也描述了人神爱恋的情节。本篇  NzP71t+  
        是祭者的歌词。 :Z6j5V;s  
~qGW9 4  
SFDTHvXu#_  
======================================================================== l$/lbwi%  
U{hu7  
0C/ZcfFU~  
              九歌(七) 0x!&>  
            u%)gnj_  
                东君 y3s+.5;  
}A24;'}  
%(lO>4>|  
        暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑; #H>{>0q  
        抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明; ^Q$OzsEk  
        驾龙『舟』①兮乘雷,载云旗兮委②蛇③; =ZIT!B?4  
        长太息兮将上,心低徊兮顾怀; l_+@Xpl  
        羌声色兮娱人,观者『澹』④兮忘归; Kx] SiejJ  
gK[;"R)4o@  
        『恒』⑤瑟兮交鼓,萧钟兮瑶『囗』⑥; iT4*~(p 3  
        鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤『夸』⑦; 6- i.*!I 8  
        『宣』⑧飞兮翠曾,展诗兮会舞; e;6K xvX~  
        应律兮合节⑧,灵之来兮敝日; 1w^wa_qx  
x^ f)I|t  
        青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼; LJ(WU)CPc  
        操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆; .="X vVdkp  
        撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行⑨。 'Be'!9K*d  
A>yU0\A  
' {,xQf*x  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ NFs5XpZ~  
      注释: 'RK"/ZhqE  
        ①:字形应带“车”旁,音“舟”,本是车辕横木,泛指 lZ\8W^  
            车。 St-uE |8  
        ②:音“危”。 '+cI W(F?  
        ③:音“宜”。 /8h=6"  
        ④:字形应为“亻”旁,音“但”,安祥。 // o.+?S  
        ⑤:字形左带“纟”旁,音“庚”。 \j>7x  
        ⑥:字形难以描述,音“巨”,悬挂钟磬的木架。 3`HK^((o  
        ⑦:字形应带“女”旁,音“苦”。 85GIEUvH/  
        ⑧:字形左部为“寰”下,右部为“羽”,音“宣”。 HB/V4ki  
        ⑨:音“航”。 o|(5Sr&H  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ .gRj^pu   
senK (kbc  
H$(bSw$  
      题解: K T}  
*glZb;_  
          本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。 i<m(neX[H  
T pkSY`T  
Ma[EgG  
======================================================================== $1an#~  
B[t^u\Fk  
nVb@sI{{k  
              九歌(八) zH8E,)  
W(s4R,j  
                河伯 ]k0 jmE  
XIHN6aQ{X  
NB"S ,\M0  
        与女①游兮九河,冲风起兮水扬波; du3f'=q6|  
        乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖『离』②; ETe4I`d{  
        登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡; 0s#72}n  
        日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀③; n +~Dc[  
G6sK3K  
        鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫; vT'Bs;QR  
        灵何惟兮水中; K7+yU3  
        乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚; AlSO  
        流澌纷兮将来下④; H",B[ YK  
'X`Z1L/  
        子交手兮东行,送美人兮南浦; a&y^Ps6=  
        波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予⑤。 D6sw"V#  
^.SYAwL  
Y?VbgOM)  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ yBIlwN`kB  
      注释: ^URCnJ67Se  
        ①:通“汝”。 I5$P9UE+^9  
        ②:字形应带“虫”旁,音“罗”。 o u|emAV  
        ③:音“回”。 [m t.2.  
        ④:音“护”。 yzA05npTl  
        ⑤:音“余”。 ]rmBM  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ I$n= >s  
^4y]7 p  
]$ew 5%  
      题解: n\#YGL<n  
=P- &dN  
          本篇是祭祀河伯的祭歌。歌中没有礼祀之词,而是河伯 DHidI\*gT  
        与女神相恋的故事,大约是楚人淫祀的特色,以恋歌情歌作 qfkHGW?1/j  
        为娱神的祭词。 ,b+NhxdZ  
          河伯本指黄河之神,至战国时代人们把各水系的河神统 bQAznd0  
        称河伯。当时楚国国境未达黄河,所祭的只是河神。 +Q*`kg'  
          据考本篇可能是记叙河伯与洛水女神前期相恋之事。一 ^ k^y|\UtZ  
        是因为洛水在黄河之南,不是远离楚国的其它水系;二是因 (}"D x3K  
        为洛水女神正是宓妃。宓妃性情放荡,曾与后羿相恋,故有 )^h6'h`  
        后羿“射夫河伯”,“眇其左目”,河伯上告于天帝请诛后 o9?@jjqH  
        羿之事。 eE;tiX/  
7\u+%i;YZ  
q>q:ZV  
======================================================================== ]-PzN'5\'  
;`9f<d#\  
Otn,UoeeB  
              九歌(九) *p l6 V|  
;?6vKpj;  
                山鬼 bIKg>U'5d  
xVvUx,t  
mp|pz%U  
        若有人兮山之阿,被①薛②荔兮带女萝; GnV0~?  
        既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕; sE9FT#iE  
        乘赤豹兮从文『狸』③,辛夷车兮结桂旗; B( [x8A]  
        被④石兰兮带杜衡,折芬馨兮遗所思; ffCDO\i({  
C2LPLquD+  
        余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来⑤; ] !UYl  
        表独立兮山之上,云容容兮而在下⑥; TyxIlI4"  
        杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨; wZrFu(_  
        留灵修兮『澹』⑦忘归,岁既晏兮孰华予⑧; BEZ~<E&0H  
A#u U ]S  
]{-.?W*$  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ `i{d"H0E  
      注释: !+x Q  
        ①:通“披”。 Nk~}aj  
        ②:音“必”。 e~h>b.~  
        ③:字形应为“豸”旁。 <Ij!x`MS+  
        ④:通“披”。 -K"'F`;W  
        ⑤:音“离”。 vwR_2u  
        ⑥:音“互”。 :I"CQ C[Z  
        ⑦:字形应为“忄”旁,音“但”。 N'^>pSc4W|  
        ⑧:音“余”。 '1<Z"InU  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ (1/Sf&2i  
n `j._G  
I-v} DuM  
        采三秀兮于①山间,石磊磊兮兮葛蔓蔓; uf(ayDE  
        怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲; #J5BHY~  
        山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏②; <H[w0Z$  
        君思我兮然疑作; 5zuwqOD*  
        雷填填兮雨冥冥,『爰』③啾啾兮『穴』④夜鸣; l![M,8  
        风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。 P jQl(v&O  
Q G) s  
",r v%i2 f  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ _S!^=9bJ  
      注释: , c.^"5  
        ①:音“巫”。 ktu?-?#0,  
        ②:音“勃”。 , 3R=8  
        ③:字形应带“犭”旁,音“员”。 Q+CJd>B  
        ④:字形应带“犭”旁,音“又”。 UhB +c  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ w0QtGQ|  
aRd~T6I  
  W 4{ T<  
      题解: [i.@q}c~E  
"tEp8m  
          山鬼即一般所说的山神,因为未获天帝正式册封在正神 t@KTiJI ]  
        之列,故仍称山鬼。 ]aN9mT N  
          本篇是祭祀山鬼的祭歌,叙述的是一位多情的女山鬼, ^Z (cV g  
        在山中采灵芝及约会她的恋人。 vE]ge  
          郭沫若根据于字古音读“巫”推断于山即巫山,认为山 zzG=!JR  
        鬼即巫山神女。巫山是楚国境内的名山,巫山神女是楚民间 cIug~ x>  
        最喜闻乐道的神话。 @kXuC<  
wGHft`Z  
IRW0.'Dn  
========================================================================= 3 9 8)\3o  
              九歌(十) t Cuvb  
'r'=%u$1C  
                国殇 cGot0' mB  
"|\hTRQ  
j/V_h'}  
        操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接; g4W$MI  
        旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先; :?f<tNU$  
,>|tQ'  
        凌余阵兮躐余行①,左骖殪兮右刃伤; +\dVC,,=^g  
        霾两轮兮絷四马②,援玉『包』③兮击鸣鼓; ? Fqh i  
        天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野④; %Tp9G Gt  
]t[%.^5#  
        出不入兮往不反,平原忽兮路遥远; eDd& vf  
        带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩⑤; O"9t,B>=i  
        诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌⑥; k?cX f j&  
        身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。 ,~L*N*ML  
r$<!?Z  
.+7n@Sc  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 3qV^RW&  
      注释: <XL%*  
        ①:音“航”。 b~;:[ #  
        ②:音“老。” Y58H.P  
        ③:字形应带“木”旁,音“扶”。 '[ c-$X2Ak  
        ④:音“墅”。 -=-^rQx9  
        ⑤:音“从”。 4'faE="1)S  
        ⑥:音“隆”。 %/eG{ oh-  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ?M90K)&g{  
 2_$8Ga  
NbWEP\dS'z  
      题解: P, x" ![6  
1dD%a91  
          此篇是祭祀保卫国土战死的将士的祭歌。 i7RK*{  
Eu |/pH=:  
s.(.OXD&  
======================================================================== hn.(pI1  
->#wDL!6  
_9oKW;7f7  
              九歌(十一) 7$7|~k  
iBWzxPv:z  
                礼魂 +sJ{9#6  
Wz^;:6F  
        成礼兮会鼓,传芭兮代舞; 52^3N>X4X  
        『夸』①女倡兮容与; xb7!!PR  
        春兰兮秋菊,长无绝兮终古。 @3eMvbI  
&tkPZ*}#1  
5I* 1CIO  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ]Vf p,"op  
      注释: Q3r]T.].h  
        ①:字形应带“女”旁,音苦。 [3irr0D7l  
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ /3+E-|4s  
?@A@;`0Y  
  .K940& Ui  
      题解: &xj40IZ  
NgGpLdaC2v  
          此篇是通用于前面十篇祭祀各神之后的送神曲,由于所 ABE EJQ  
        送的神中有天地神也有人鬼,所以不称礼神而称礼魂。 M#o=.,  
Q2|6WE  
j%vxCs>  
======================================================================== Ty 6XU!  
EZQ!~  
7Aw <:  
54JI/!a  
2}{[ J  
返回屈原首页   去论坛评论  中财首页
离线龟龟

只看该作者 1楼 发表于: 2006-04-12
文化低!欣赏不来!
离线阿紫
只看该作者 2楼 发表于: 2006-04-12
最喜欢《国殇》这句 “身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。” <  v_?}  
^yu^Du  
不知道谁还记得当年引起轰动和批判的《国殇》一书  c:~o e  
还有电视片《河殇》 H, =??wN  
L1"X`Pz[}  
那时候还小 R{6.O+j`  
不太懂事 )CXJRo`j0  
就是很喜欢看 JCaT^KLz  
可惜现在看不到了 ;Fuxj!gF  
否则会有更多感想     wEzLfZ Oz/  
f+$/gz  
    '(u[  
    .f&,~$e4  
http://www.cssyzxx.com/yishujiaoyan/yinyue/gdmq/ram/xxinfo00204.ram G*wn[o(^j  
  OBN]bvCJ  
    #.tF&$ik  
  献上一曲《帝舜楚辞》
离线孙朝晖

只看该作者 3楼 发表于: 2006-04-12
<国殇>九歌中的第十篇。 zpiqJEf|'"  
旗卷沙尘,矢满天。 7oh6G  
壮士一去兮,不复还。 O,]t.1V  
日月星辰辉不见,鬼雄魂魄祭九天。 r^VH [c@c  
*>9#a0cp  
离线孙朝晖

只看该作者 4楼 发表于: 2006-04-12
离线阿紫
只看该作者 5楼 发表于: 2006-04-12
于右任临终之言:“葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭!天苍苍,野茫茫,山之上,有国殇!葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘。”
快速回复
限100 字节
 
提到某人:
选择好友
上一个 下一个