figgo 兄辛苦了,日文翻译是很不容易的一件事呀,感谢你,我看了一下原文,这里是说绿水的比例,割:有几成的意思,这里的割指的是绿水的割,如
9月~下旬 1割~3割
9月~下旬 绿水 1成--3成 新水 9成--7成
主要是利用绿水进行温度的控制,春秋防止温差过大,绿水的比例比较大,夏天防止烫尾和促进鱼的生长,绿水的比例少!
这段时间公司的事情比较忙,没有翻译更多的文章,请figgo兄多费心了,等忙过这段时间再翻译大块文章给大家解馋。。。

[ 此贴被yingkai在2006-09-08 16:37重新编辑 ]