启林2010东方金鱼论坛讨论论题设了如下题目 Mdu\ci)lr
?1eu9; q\*
将于10月30日在北京顺义新国展的会场召开研讨会。 ~)ysEZl
PklJU:Pu\U
先将论题公布,希望广大热爱鱼友的朋友们能够届时到场积极参加讨论。 d9T:0A`M
5.kKg=a
rQTG-& ,
----------------------------------------------------- iI*qx+>f?
7|!Zx-}
l#p?lBm1
1. 玩家、商家、专家谁最具备评委资格? <v\x<ul6
2. 是否应为金鱼制定统一的命名标准? rQPO+
3. 金鱼新出现的品种应该如何为之命名? n#
FkgXP$
4. 金鱼赛事对金鱼价值的推动作用如何到最大化? [V5,1dmkI
5. 金鱼赛事的公平公正性如何凸显? yv)-QIC3
6. 商户是应追随潮流、灵活化变动饲养品种来控制经营风险,还是应该坚持精品主打,多做自身特色的市场推广? IiX2O(*ZE
7. 如何停止文化上的迁就从而保护特属于中国的中国金鱼文化? |]Y6*uEX<
例如:日本兰寿翻译成RANCHU而不是义译,中国的蛋种金鱼却要翻译成EGGFISH。 byZj7q5&Q
日本这样的翻译方式既捍卫了本国语言又将兰寿这个名称标签化,让大家一听闻“兰寿”不仅会想到金鱼还会想到其所属的国家。 RE]*fRe7#
8. 金鱼培育、鉴赏是否应该追求过度夸张? GW.Y=S
9. “利用稻田饲养金鱼让粮农致富”在金鱼成为附属产业而被社会所宣传、让农户受惠的同时是否会因为金鱼的质量降低而阻碍金鱼地位以及总体品质的提升? ]RF(0;
10. 金鱼是否可以借鉴其他观赏鱼(如锦鲤)价值提升的运作方式?存在哪些具体阻碍? )}i2x:\|_
11. 传统金鱼养殖技术及设备等饲养氛围是否适合引入现代家庭? rD c$#
12. 如何让更多的民众了解中国金鱼在国际所占有的真实地位与价值?从而改变民众对中国金鱼“身份低微”的错误印象? c/(Dg$DbX
13. 是否有可能打造中国金鱼不同传统品系的代表品牌?(如福寿) (8/ &
14. 现在是否应该开始着手于中国金鱼于不同地区的血统整理与归纳?如何入手? !!~r1)zN
15. 政府和主管机关是否已应该将目光着眼于对中国国粹金鱼保护措施的制定以及未来发展的规划?