鸡贼—小气,吝啬,暗藏私心。 (7!(e
,
5*Iz3vTq
砸窑—是留着不给别人的意思。 MRu+:Y=K
(XWs4R.mkb
局器—仗义,大方,豪爽。 `o'sp9_3
m':m`,c!
果儿—是女人的意思。 e{S`iO
J3^Ir [
尖果—漂亮的女孩。 C,.{y`s'
^T>.04";x
苍果—老太太。 ]TN}`]
uS.a9
Q(
戏果—跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫把马子。 [-a/]
vUA`V\
孙儿—被泡的男孩。 {+}Lc$O#C
Cvy;O~)
尖孙—漂亮的男孩。 1N*~\rV*?
|V]E8Qt
傍家儿—情妇,现在官称二奶。 > xw+2<
[r'M_foga*
土鳖—形容没见过世面不开眼的人。 "WL
#k, kpL<a
小力笨儿---在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。 @^@-A\7[KO
G&-h,"yo^
水三儿---老北京对送水的称呼,多为山东人。 fRmc_tx
@"0qS:s]X
点卯---北京土话,到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。 %yVZ|d*Q
0Jrk(k!
言语---北京的口语,即说话的意思,言语的读音是元义。 uOx$@1v,
5`Z#m:+u
翻车---北京土话,即翻脸的意思。 ~@bKQ>Xw
~x+w@4)a>
炸了庙---北京土话,惊愕,急眼的意思。 R_}(p2
:OM>z4mQ
练家子---北京土话,练武术的人。 + h&V;
%;S5_K,
理门儿---老北京一种禁烟酒的民间社会组织,形式近似reee,有“理门公所“管 理事务,加入者称为“在理儿“,对外人推辞烟酒时说“我有’门坎’。“
LWE
!+(n
MDpXth7
瞎了---北京土话,即倒霉了、完了的意思。 )
AIZE?oX
V
RL6F2 >6
出现场---gongan人员赶到事发现场,处理问题。 $- L)>"
xMU)
念央儿---北京土话,跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。 5P4>xv[
|V&k1{V
摔咧子---北京土话,发脾气的意思。 W0|?R6|
h)rHf3:
鸡---野鸡的简称,也被称为“鸡婆“,就是暗娼。 mAMKCxz,
O-k(5Zb
这程子---北京土话,这一段时间的意思。 q$K~BgFzpZ
Tm `CA0@
拉了胯---北京土话,服软的意思。 sfLBi~*j
s`{O-
半不啰啰---北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。 L2N/DB'{
_Z%C{~,7)x
大拿---北京土话,能作主管事的人。 Jad'8}0J
g8C+j6uR0
抹不丢地---北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。 f%af.cR*
+MEWAW[}^
大限---即寿数。过去人们迷信,认为人的寿命都是有定数的,“大限已到“就是数已到,快 ~b+>o
到死的意思。 I;7VX5X
QwiC2}/
火筷子---老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条。 4-o$OI>
~7*HZ:.
末末了儿---北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为“末了儿“。 6^p6v
_Nd\Cm
概儿不论---京城新土语,一概不管的意思,论,读“吝“。 J&5|'yVX
jE{z4en
颠儿了---撒腿跑了。 ? in&/ZrB
u3q!te
勺上---“勺“是北京土话,打,打架的意思。“勺上“,就是连带着把他也给打了。 `VHm,g2
Ws=J)2q
横 ---北京土话“横是“的简化音,“横是“是“横竖“的变读,有大概、反正、也许的意思。 1{A4_/R
D%Wr/6X
唏溜儿---北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。 8!1o,=I$
sh0O~%]g
点儿背--- 北京土话,“点儿“,指不幸的遭遇、运气;即所谓的背时。“点儿背“的意思是运 9Y7 tI3
hM;E UWv
气不好,倒霉。 L-fAT'!'
$jm'uDvm
脏了房---老北京人迷信,认为人被凶杀,死在屋子里,会带来晦气,故有“脏房“一说。 Dhq7qz
LnBkd:>}
咕容---在地上蠕动的意思,北京方言。 L)Kn8
VRD2e
,K
遭践---北京土话,埋没、糟踏的意思,自己把自己给淹践了,即自杀的含义。 xa K:@/
h.DQ6!?;s
业障---作孽、罪过。 l9n8v\8,o
`P'{HT
摆龙门阵---四川话,闲聊天的意思。 m'%F,c)
-2f0CAh~
一绷子---北京土话,即很长时间的意思。有时也说一绷儿。 4pF%G
}O_6wi
号---监狱或拘留所的别称。 0^hz 1\g
}UX >O
片子---“片“读骗,片子即名片,北京新土语。 y1P ?A]v
]Qj65]
猫着---北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。 K5!k06;s
M[N|HsI8?
替---也叫“T“,即人民币,属于道儿上的黑话。 +&JF|#FQ`
7n%QP
妈咪--- 歌厅的女领班。 Q5baY\"9^
&bTadd%0
怯勺---北京土话,不懂行,闹笑话的意思。 {<&x9<f9
.0Cpqn,[
全活儿---京城隐语,即卖身,也就是暗娼。 ='>k|s:
89~) nV)
傍着---即依附,“傍家儿“一词由此引申而来。 aY6]NpT
\\BblzGMR
葛---北京方言,即脾气各色,古怪。有时也用作形容词,形容什么事儿或什么东西葛。 I/fERnHM/+
m/CA
打漂儿---即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。 P oC*>R8
:;rd!)5
帕替---英语party的译音,小型舞会、音乐会、聚会的意思。(港台译作派对) .,-t}5(VSq
2g|+*.*`
雁么虎---蝙蝠。北京方言。 Gh|q[s*k
aZ- )w
大喇---喇,北京新土语,指出卖色相和肉体的放荡女人。“喇“的前边加上一个“大“字,是强调其名气和“宰人“的狠劲儿。考证“喇“的词义,与“拉人“有关,“拉人“即“宰人“,“喇“是“拉“的音变。 =f?| f
JoIffI?{(D
卖--- 京城隐语,即卖身。 eCdMDSFO3
enE8T3
雷子---黑话,即便衣警察。 Vtr0=-m&
Tj@s \@hv
盘儿---北京的黑话,即脸蛋。盘儿,从“脸盘“这个词衍化而来。 ;}WdxWw4
/mF%uI>:
底儿掉---北京土话,知道对方的老底。 dKi+~m'w
,accw}G
老坷垃完---北京土话,自蔑老而无用、保守的人。 h{qB\aK
6xvy hg#B
扫听---北京土话,四处探听,扫听与打听不同,“扫“带有更为主动的意思。张着神---北京土语,留心留意。 ;y
Wfb|!
Gd%KBb
逗牙签子---北京土语,开玩笑的意思,与“逗咳嗽“、“逗闷子“、“逗哈哈儿“等类似。 QzCu$ [
c5nl!0XX
消停---北京土语,踏实的意思。 !*'uPw:l2
X70G@-w
玩蝎了虎子---北京土话,蝎了虎子就是壁虎,爬得轻快,人不易抓住。“玩蝎了虎子“的意 pk:YjJs
#iJ+}EW
_
思是让人摸不着,形容人比较滑头。 mtvfG
DgGGrV`
端了---北京土话,抄了的意思。端,即“连锅端“的简化用语。 3mIVNT@S9
E}00y%@*J
瞜瞜---北京土话,看,瞧,瞅的意思。 UPfH~H[1)
2aNCcZw0
捞人---北京新俗语,捞,即打捞之意。北京人称被juu或入狱者为“掉进去了“(掉河),故有捞人之语,即通过不正当手法把被拘留的人弄出来。 W4Tuc:X5
=I-SQI8
刷夜---北京流行语,即有家不回,夜里在外闲荡。 A|Up>`QH
@rB!47!
撒癔症---北京土话,夜间到处乱逛,癔症本是一种病症,此话是引申过来的。把不住---北京方言。把,是动词,管束不住自己的意思。 |W[BqQIf
8*k#T\
折---读“舌“,北京新流行语,即犯了案子被gongan人员抓了起来。最早是隐语,即黑话,后被青年人引用而流行。 tg_v\n
\=P+]9
折---读“遮“,折跟头的折,本是一句隐语,即被gongan人员抓起来的意思,后成为流行语,“折进去“、“折进来“,就是被关起来的意思。 1Y'9|+y+
7j8nDX<
全须全尾---北京土话,完整,整个身子的意思。尾,读“以儿“。 xlg 6cO
c!{v/zOz
应场---北京土话,到某种场合参加活动。 p(g0+.?`~
fRS)YE@a:
眼里见儿---北京常用语,指眼里有活儿,不用别人提醒就能及时动作。 0pYO-@E
wxYB-Wh<
拿大顶---北京方言,倒立。 yj13>"n h
-rb]<FrL^
发小儿---北京方言,从小一块长大的,发,读fa。 ?fr -5&,
!#wd~: H
翻扯---北京土话,发急,发火的意思。 zkHwoAD;t8
J{<,V\t)
把不住边---北京土话,说话没谱儿,爱吹善侃的意思。 ?0QoYA@.$
1iyd{r7|
挑费---北京土话,指家庭日常生活里用度。挑,读ti?o。 _1TSt%L
u2%/</]h
五积子六瘦---北京土话,形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的样子。 MLf,5f;e
XMzL\Edo
老家儿---北京土话,指父母。“老家儿“读快了就成了“老尖“,北京人常用语。 ~Y]*TP
s4h3mypw
百年---北京土话,死的意思。 $Pv;>fHu
QbA+\
迄小儿---北京土话,从小的意思。 1<g,1TR
X-[_g!pV
小蜜- --情妇。北京新流行语。 0].*eM
<4V]>[{W
掉腰子---北京土话,耍花招。 ^wDZg`
$#E?`At{I
念秧儿---北京土话,没话找话,聊天,说话的意思。 }H2<w-,+
^,F8 ha
他大爷的---北京土话,不带脏字的骂人的话。 2\
3}y(
0=]RG
抹不丢地---北京土话,不好意思。 a:nMW '!
QQ*yQ\
哪一出儿---北京土话,什么事儿的意思,是一出戏的简化。 E5@U~|V[
U)mg]o-VE
走营--- 北京土话,频繁往返的意思。此处引申为心里有事,闹得慌,也可以说闹心。 ^@V$'Bk
aDr46TB`J
熬头---北京土话,心里烦恼的意思,也写作熬慆。 v}w=I}<x
^]Mlkd:
攒了---北京土话,形容总不运动,身体变得不舒展。攒,读cuan。 /Hxz@=LC1
57:Wh=x
打卦---北京土话,脑子里翻来覆去地想。 oB$7m4xO\
38(Cj~u=3
乍么实儿---北京土话,突然大叫的意思。后门桥的茶馆, ai/VbV'|
|%6zhkoufM
一品轩---老北京的一句俏皮话,后门桥是北京的地名,一品轩是茶馆的名字。 QvB]?D#h
+Fu=9j/,j
卖山音---北京土话,显摆自己有见识。 P\#z[TuHKC
doJ\7c5uU
揿头拍子---北京土话,不懂人情世故的人。 ?FC6NEu}8
6OeRBD&
完菜---北京新流行语,完蛋的意思。此语是由“歇菜“、“瞎菜“等引申而来,“菜“作为后缀词语,并没有实际意义,如北京话中的“戏“作为后缀一样。 &gIDcZ
%) -5'l<
爵儿---北京土话,职位的意思。爵,是爵位的简化,爵位,即官衔。 [ Tv!Pc
5tyr$P! N
框外的事---北京土话,即出格的事,带有违法乱纪的意思。 ?V|t7^+:
"+^d.13+]
晕菜---北京新流行语,晕了的意思,“晕菜“与“瞎菜“,“完菜“等类似。 dL9QYIfP
((BuBu>
炸庙---北京土话,瞎咋唬的意思,含有唬人的意味。 n~/#~VTVe
x @EEMO1_"
脏口儿- --养鸟人的术语,串了杂音。’百灵’能押口儿,即学各种声音,但忌讳学杂音,一旦’脏口儿’,鸟儿就不值钱了。 Oh9jr"Gm=
+*OY%;dQ7@
办---北京新流行语,把犯罪嫌疑人关押起来的意思。 T""y)%
"WKE%f
睖---北京土话,斜眼瞪。 @C),-TM
HRF4
R o
光荣喽---北京新流行语,光荣牺牲的简化。光荣,即牺牲,也就是死。 E%L]ifA9!
=d_@k[8<0
棒槌- --北京话,蠢笨,外行的意思。 A]nDI:pO|
GvQ|+vC
撂高儿---北京土话,观察的意思,常与打远儿连用。 %;,D:Tv=&
Q!DQ!;Br6
哈着---北京土话,央求的意思。哈,有点头哈腰,巴结对方的含义。 &HKrmFgX{
yQQ[_1$pq
一个---北京新流行语,一万的别称,类似“大团结“表示十元,一张儿,表示一百元,一本,表示一千元。“一个 “是一个“草字头“的简化。繁体字的方,有个草字头,故有此称。 d OY+| P\
A/NwM1z[o)
白案儿---厨行术语,做面食的。 -CW$p=y}
?k4O)?28
丑儿---京剧里的丑角儿。 ~mUP!f
o5+N_5OE}E
灯泡儿---北京土话,被人当晃子利用的人的谑称。 9\W~5J<7
Py(l+Ik`>
上赶着---北京土话,主动的意思。 S\<]|tM:x
ilv6A9/
姥姥的---北京土话,感叹词语,作惊讶状时用。如不加“的“,单说“姥姥“则是反驳词,有“胡说“、“不行“、“不干“的意思,但加上 “的“的意思就变了。“的“读“逮“。 &o/&T{t}
(bo{vX
南蛮子---北方人对南方人的蔑称,但此语早过时,现一般指南方来的性情粗野的人。 Q!>8E4Z
RB'12^[
吃黑枣---挨枪子。 whP>'9t.w
jr"~
套瓷---北京新流行语,套近乎的意思。 ,*.C''
La}=Ng
情儿---北京新流行语,情人、情妇的简称。 )_EQU8D4ug
n15c1=gs
照顾主儿---生意口儿上的顾客。 Qwx}e\=
KM(U-<<R
抻掇---北京土话,批评、数落的意思。 De|@}@
>fo &H_a
脱---脱衣舞表演的简称。 Q>}I@eyJ
3 Yl[J;i
裹乱---北京土话,从中插入干扰的意思。 u7`<m.\
Jg
k@ti.}Z
拍三角---五六十年代,北京的青少年喜欢玩的玩艺儿,由废旧的烟盒叠成三角形状,在地上用手掮正反面,论输赢。 M 0->
@6.1EK0
上麻桌儿---指打麻将。 Fw:s3ON9}
oq]KOj[
门坎儿--- 指进入“帮派“(即黑道)的圈里。
~PuPY:"
&nPv%P,e
走了眼---即把东西看错了,北京土话,用在这里是引申,即分析问题不正确。 3v:RLnB
2ok>z$Y
撂高儿打远儿---北京土话,朝远处看。 c<JJuG
& A9psc(,&
老家雀儿---北京土话,对上岁数人的谑称。 hUGIy(
7"4|`y^#
端---北京土话,干掉,打掉的意思。 Q*$x!q
_* 4
<
碎催---北京土话,指伺候人、为人奔走的人,带有贬意。 L6$,<}l
jopC\Z
擎小儿---北京土话,擎的本义是往上托,擎小儿就是从小的意思。 wrsETB
c
*/\dH<
褃节儿---北京土话,关键时刻,如同节骨眼儿一词。 @u6#Tvxy[
/q='~t
倒窖---北京土话,翻扯旧事,即回忆往事。 o?{VGJH<v
)IZ$R*Y{
卖葱---北京土话,装傻充愣的意思。 Ev0V\tl>0
$BH0W{S
套桩---北京土话,让人给盯上了。 FG#E?G
LZ&CGV"Z-
丢身子---属于陈旧的老北京土话,过去的人不懂性科学,以为男人跟女人发生性关系,会 失去身体内的阳气,故有此说。 >R !^aJ
'{( n1es
走迹---北京方言,木头因风吹日晒而变形的意思,此语引申为把人看错了。北京土话中有“走板了“,跟这个词义相同。 Y!&dj95y
FIU(2
去的是什么什么角儿---扮演的是什么角色,去是当的意思,角儿,角色,读“觉儿“音。 eMz,DYa/G
+~FH'DsT
勾儿的---北京土语中一句骂人的话。 Bfw>2
(2qo9j"j/Y
放份儿---北京新流行语,猖狂的意思。 Kq!n`@
Y,E:?
板儿锹---铁锹。 ?wwY8e?S
JI\u -+BE
报销- --北京土话,即完了,没了的意思。 $8it&/JP,
sOJ"~p
找根绳儿---上吊自杀的意思。 6dq U4
G2L7_?/m
硌窝儿---北京方言,指鸡蛋、鸭蛋在出窝之前受到破损。 ^Gs!" Y
5&