切换到宽版2
  • 9467阅读
  • 52回复

日本金鱼书籍之金鱼问答 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线天山雪
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-02-04
— 本帖被 天山雪 执行取消锁定操作(2009-02-04) —
日本金鱼书籍之金鱼问答


明治36年(1903年) 金魚問答

金魚問答

著者    三好音次郎

発行所  又間安次郎
[ 此贴被天山雪在2009-02-04 10:51重新编辑 ]
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 1楼 发表于: 2009-02-04
金魚問答 27項下段記載

画像1:私が作成した挿絵。
画像2:金魚問答内に記載されたもの。

斑名:白玉六輪(読み:しらたまろくりん、しろたまろくりん)



<口紅 目赤 両奴 六枚梶 尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<コメント>
本國錦から鼻髭の赤だけを欠いた斑紋です。
あくまでも私の個人的解釈で恐縮ですが、大阪蘭鋳はある程度の化粧(人工調色)も、容認されていたのではないでしょうか??

と、申しますのも金魚問答内でも三好氏は『あと少しだけ、この赤が無ければ本國錦になる、というような場合に限り薬品を使用して邪魔な赤を抜く。乱用は厳禁。』と明言されています。常々使うものではありませんが、本当に“惜しみて余りある”という場合にのみ使用は容認されていたと思われます。勿論、単なる素赤の個体を薬品によって更紗斑にするような事は御法度であり戒められていたのは明白です。薬品を使用する場合においても、その痕跡は残さず施術するわけですので、その技術とて容易ではありません。無理に色彩を変えた魚や、傷跡や痕跡のある魚は『筆物(ふでもの)』と称され、下品となります。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 2楼 发表于: 2009-02-04
斑名:白玉六輪(読み:しらたまろくりん、しろたまろくりん)



<口紅 目赤 両奴 六枚梶 尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<コメント>
本國錦から鼻髭の赤だけを欠いた斑紋です。
あくまでも私の個人的解釈で恐縮ですが、大阪蘭鋳はある程度の化粧(人工調色)も、容認されていたのではないでしょうか??

と、申しますのも金魚問答内でも三好氏は『あと少しだけ、この赤が無ければ本國錦になる、というような場合に限り薬品を使用して邪魔な赤を抜く。乱用は厳禁。』と明言されています。常々使うものではありませんが、本当に“惜しみて余りある”という場合にのみ使用は容認されていたと思われます。勿論、単なる素赤の個体を薬品によって更紗斑にするような事は御法度であり戒められていたのは明白です。薬品を使用する場合においても、その痕跡は残さず施術するわけですので、その技術とて容易ではありません。無理に色彩を変えた魚や、傷跡や痕跡のある魚は『筆物(ふでもの)』と称され、下品となります。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 3楼 发表于: 2009-02-04
画像1:私が作成した挿絵。
画像2:金魚問答内に記載されたもの。

斑名:白紅錦(読み:はっこうにしき、しろべににしき)


本六輪無髭奴
<口紅 目赤 六枚梶 尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<コメント>
最初に御紹介した本國錦から、鼻髭の赤、両奴を欠いた斑紋です。
ロクリン模様より更に清楚な出で立ちは大変美麗であり、面白いものです。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 4楼 发表于: 2009-02-04
斑名:染分錦(読み:そめわけにしき)


半身赤半身白
<口紅 鼻髭 目赤 六枚梶 尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<コメント>
何とも愛らしい斑紋です。大阪蘭鋳に対する美意識は、現代の我々が考える以上のものがあったと思います。このような半々で分かれる更紗模様はなかなか出現しません。和錦でもそうなのですが、右側は美しいけど、左側は…という場合が多く、両面美しいのは極稀です。“左右”でもそうなのですから“上下”は尚の事難しいと思われます。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 5楼 发表于: 2009-02-04
斑名:緋ノ袴(読み:ひのはかま)



頭無道具
<口紅 六枚梶 腰尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<<コメント>>

本種の更紗模様は大変独創性があり、尚且つ日本人の“清楚な美”を具現する魚が良いとされていたのは、この三好氏が示された24の更紗パタ-ンを見れば、すぐに理解出来るものです。この緋ノ袴という更紗模様は、現在、復元途中の本種において、私は2度、完全な『緋ノ袴』と称せられる魚を見ております。単純な模様に見えますが、それが動く実物となりますと…感動を禁じ得ません。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 6楼 发表于: 2009-02-04
斑名:官女(読み:かんじょ)



緋ノ袴
<口紅 目赤 六枚梶 腰尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<<コメント>>
『乙女姿』から鼻髭の赤を取り去った斑紋です。この『乙女姿』と『官女』は非常に似通った模様です。ちなみに“官女”とは、宮中、将軍家等に仕えた女性を指します。つまり『官女』という斑紋をした大阪蘭鋳は『乙女姿』という斑紋をした大阪蘭鋳の“世話役”、つまり良い意味合いでの“引き立て役的斑紋”とも言えるのではないでしょうか。

官女(大阪蘭鋳)『これこれ!姫君!!そんなはしたなく尾を振ってはなりませぬ!』
乙女姿(〃)  『やだぁあ!!』

それぞれを洗面器で泳がせたら、きっとそんな遣り取りをしているのでしょうかね(笑)
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 7楼 发表于: 2009-02-04
斑名:乙女姿(読み:おとめすがた)



緋ノ袴道具揃
<口紅 鼻髭 目赤 六枚梶 腰尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<<コメント>>
「おとめすがた」とは何とも粋な斑名です。しかし何やらお気付きになりませんか??
両奴が入っていないのに“道具揃”となっています。これは、大阪蘭鋳の“道具”とは、何も頭のパ-ツに限った事ではなく、体の部分部分が“道具”であると私は考えています。
これは私の推察ですが『緋色の袴という道具が揃った、乙女の出で立ち。』という意味ではないでしょうか。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 8楼 发表于: 2009-02-04
斑名:鳳凰錦(読み:ほうおうにしき)

((別品))


<口紅 鼻髭 目赤 両奴 六枚梶 腰尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<<コメント>>
金魚問答には“別品”とだけ記載されていますが、この鳳凰錦という斑紋は口紅も有り、鼻髭にも赤が乗り、目の縁も赤く、両奴も揃っていますので“頭道具揃 ”だと思われます。腰から尾に入るベタ赤が、この魚の愛らしさと美麗を位置づけ、大変見事なものです。これを御化粧無しで得るというのは、大変な事ですね。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
离线天山雪

只看该作者 9楼 发表于: 2009-02-04
斑名:陽貴妃(読み:ようきひ)

((別品))

頭道具揃
<口紅 鼻髭 目赤 両奴 腹模様 尾紅 丸金 丸尾>

/////////////////////////
<<コメント>>
極めて美しい斑紋の一つです。大阪蘭鋳の別称は“模様魚(もようぎょ)”ですが、このような更紗は、まさに模様魚であり、その出現率たるや本当に極少であったと思います。それこそ宝くじと同じ感覚で、『大阪蘭鋳を飼う=夢を飼う』のでしょうね。
使用兰寿网的签名功能,展示自己的产品和联系信息,方便直接。在任何一个自己的发言后,都可以看到。点击下面连接看详情。联系电话:xxxxxx 微信:xxxxxx QQ:xxxxxx
www.lanshou.cn/read.php?tid=359030
快速回复
限100 字节
 
提到某人:
选择好友
上一个 下一个